-
1 репортаж
репортажРепортажым ямдылаш готовить репортаж.
Футбольный матч нерген репортажым кузе колышташ? В. Косоротов. Как послушать репортаж о футбольном матче?
-
2 репортаж
мReportage f; Sendung f; Übertragung fрепортаж о футбольном матче — Fußballreportage f; Fußballsendung f; Fußballübertragung f
репортаж по радио — Funkreportage f; Rundfunkübertragung f
репортаж по телевидению — Fernsehreportage f; Fernsehübertragung f
репортаж, прямой — Direktsendung f; Direktübertragung f
репортаж, спортивный — Sportreportage f; Sportsendung f; Sportübertragung f
-
3 репортаж
28 С м. неод. reportaaž (sündmuste kirjeldamine ja kommenteerimine`massiteabevahendeis; uudisandmete hankimine); \репортаж по радио raadioreportaaž, \репортаж о футбольном матче jalgpallireportaaž -
4 репортаж
1) ( газетный) servizio м. giornalistico, scoop м.2) ( передача) trasmissione ж., cronaca ж.3) ( работа в газете) cronaca ж.* * *м.servizio ( газетный) radiocronaca f ( по радио); telecronaca f ( по телевидению); reportage m фр.прямой репорта́ж — (radiocronaca) diretta f, telecronaca diretta
* * *ngener. servizio, 3 cronaca (на радио, телевидении)
См. также в других словарях:
РЕПОРТАЖ — РЕПОРТАЖ, а, муж. 1. Сообщение о местных событиях, о событиях дня, информация (в печати, по радио, телевидению). Р. о футбольном матче. Р. с места события. 2. Работа корреспондента, пишущего такие сообщения. Заниматься репортажем. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
репортаж — а; м. [франц. reportage] 1. Сообщение или рассказ о текущих событиях, комментарий к происходящему (в печати, по телевидению, радио). Р. с места событий. Р. о футбольном матче. Слушать р. по радио. Смотреть р. с Олимпийских игр. 2. = Репортёрство … Энциклопедический словарь
репортаж — а; м. (франц. reportage) см. тж. репортажный 1) Сообщение или рассказ о текущих событиях, комментарий к происходящему (в печати, по телевидению, радио) Репорта/ж с места событий. Репорта/ж о футбольном матче. Слушать репорта/ж по радио … Словарь многих выражений
Спортивная журналистика — (sports journalism) (англ.) одна из форм (типов) журналистики, чьей предметной областью является сбор, обработка, хранение и передача информации о спортивных темах и событиях. Несмотря на «несерьезное» отношение к спортивным отделам в… … Википедия
Николай Озеров — Биография Николая Озерова Известный теле‑ и радиокомментатор, заслуженный мастер спорта, неоднократный чемпион СССР по теннису, народный артист РСФСР Николай Николаевич Озеров родился 11 декабря 1922 года в Москве. Его отец, Николай Озеров, был… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Озеров, Николай Николаевич (спортивный комментатор) — Озеров Николай Николаевич Н. Н. Озеров в фильме «Весёлое сновидение, или Смех и слёзы» Дата рождения: 11 декабря 1922 … Википедия
Озеров, Николай Николаевич (комментатор) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Озеров, Николай Николаевич. Озеров Николай Николаевич Н. Н. Озеров в фильме «Весёлое сновидение, или Смех и слёзы» … Википедия
Озеров, Николай Николаевич (спорт. комментатор) — Озеров Николай Николаевич Н. Н. Озеров в фильме «Весёлое сновидение, или Смех и слёзы» Дата рождения: 11 декабря 1922 … Википедия
ОТ ГРЕХА — уходить, убираться и под.; сделать что л. На всякий случай, во избежание неприятностей. Имеется в виду, что лицо, группа лиц или другое живое существо (X) совершили действие (p), чтобы предотвратить последующие события, которые могут оказаться… … Фразеологический словарь русского языка
ОТ ГРЕХА ПОДАЛЬШЕ — уходить, убираться и под.; сделать что л. На всякий случай, во избежание неприятностей. Имеется в виду, что лицо, группа лиц или другое живое существо (X) совершили действие (p), чтобы предотвратить последующие события, которые могут оказаться… … Фразеологический словарь русского языка
Список трагедий на футбольных стадионах мира — 5 апреля 1902 года. Глазго. Шотландияподробнее. Матч Чемпионата Великобритании. Рухнула трибуна стадиона «Айброкс Парк». 25 человек погибло, 517 ранено.[1] 9 марта 1946 года. Болтон. Англия. Чемпионат Англии «Болтон» «Сток Сити». Тысячи… … Википедия
